-

Русские киноленты, в которых актеров озвучивали остальные исполнители

Озвучка иными актерами практиковалась в русских фильмах. Обстоятельств несколько: если актёр совершенно подступал для роли, но беседовал с упором либо имел какой-то недостаток речи; если глас актера не соответствовал типажу; если актёр очень юный и неопытный.

Русские киноленты, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Вот несколько фильмов, где роль играет один актёр, озвучивает — другой, а поёт за него — третий.
«Человек-амфибия», 1961
Ихтиандр

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Владимир Коренев;
Озвучивает Юрий Радионов«Кавказская пленница», 1967
Нина

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Наталья Варлей;
Озвучивает Надежда Румянцева«Приключения Электроника», 1979
Сергей Сыроежкин

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Юрий Торсуев;
Озвучивает Ирина Гришина;
Поёт Елена Камбурова«Д’Артаньян и три мушкетера», 1978
Кардинал Ришелье

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Александр Трофимов;
Озвучивает Михаил Козаков;
Песни поёт сам Трофимов.«Приключения Электроника», 1979
Электроник

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Владимир Торсуев;
Озвучивает Надежда Подьяпольская;
Поёт Елена Шуенкова«Ирония судьбы или С легким паром», 1975
Надя Шевелева

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Барбара Брыльска;
Озвучивает Валентина Талызина;
Поёт Алла Пугачева«Иван Васильевич меняет профессию», 1973
Жорж Милославский

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Играет Леонид Куравлев;
Поёт Валерий Золотухин «Д’Артаньян и три мушкетера», 1978
Арамис

Советские фильмы, в которых актеров озвучивали другие исполнители

Новости по теме

Удачные дуэты актёров, которые сыграли влюблённых в...

Некоторые актеры так органично смотрятся на дисплее в качестве влюблённых, что их приглашают в различные кинопроекты.Райан Гослинг и Эмма Стоун «Данная дурацкая любовь», 2011«Охотники на...

10 пивоварен, которые должен посетить каждый любитель...

Пиво пьют по всему миру. И практически любая государство варит свое своё пиво, а в некоторых государствах данный напиток и совсем стал визитной карточкой....

Многодетная мама-одиночка выстроила дом по обучающим запись...

Когда мама 4 детишек Кара Брукинс решила уйти от собственного супруга-деспота, главной неувязкой стало отсутствие собственного места проживания. Как они справились с этой ситуацией?...

Актеры, которые очень поменялись для роли

Почти все актеры, получив неплохую роль, обязаны очень поменять себя для больше полного погружения в образ. Роберт Паттинсон Роль Конни Никаса в «Хорошем времени»Чтобы вжиться в...
-blankblank

Новости по теме